UNA NOTABLE TRAVESÍA

“Hemos hecho 300 leguas en 95 días, sin descansar y sin desmayar, luchando con la naturaleza, a muchas leguas de los centros poblados…” Así recordaba Domingo Astrada la travesía, iniciada el 17 de junio hasta el 21 de septiembre de 1903, cuando informaba a las autoridades gubernamentales , agregando:
“Va la lista de estos oscuros pero abnegados expedicionarios, primeros hombres que han cruzado toda la región del Pilcomayo y sus grandes esteros, desde Bolivia hasta la desembocadura de este río en las aguas del Paraguay:
Don Bartolomé Orquera, catamarqueño, 62 años, hacendado, soltero (*); Sandalio Moyano, cordobés, 53 años, agricultor, soltero; Eliseo Centeno (mi 2do, dice Astrada), 36 años, hacendado, casado; Manuel A. Cejas (Ayudante), santiagueño, 28 años, comerciante, casado; Petronilo Chavez, tucumano, 52 años, hacendado, casado; Félix Ceballos Mendoza, cordobés, 40 años, agricultor, casado; Experidión Palomo, santiagueño, 44 años, hacendado, casado; Eusebio Rojas, salteño,36 años, hacendado, casado; Manuel A. Anaquín, santiagueño, 46 años, hacendado, casado; Absalón Palomo, santiagueño, 47 años, hacendado, casado; Manuel Ruíz, salteño, 25 años, comerciante, soltero; Ciro Aparicio, salteño, 30 años, hacendado, soltero; Timoteo Páez, santiagueño, 32 años, soltero; José S. Acevedo, santiagueño, 34 años, hacendado, casado; Dámaso Conchas, salteño, 22 años, hacendado, soltero; Federico Madrid, salteño, 21 años, hacendado, soltero; Segundo Herrera, salteño, 26 años, hacendado, soltero; Agustín Pinto, catamarqueño, 50 años, agricultor, soltero; Gil Paz, salteño, 23 años, hacendado, soltero; Manuel Luna, santiagueño, 24 años, hacendado, soltero; Salvador Acevedo, santiagueño, 30 años, agricultor, casado; Juan Soraide, santiagueño, 27 años, agricultor, soltero; Eusebio Quintana, santiagueño, 32 años, baquiano (dixit), casado; León A. Galván,31 años, baquiano, casado; Pedro Argañaráz, santiagueño, 45 años, agricultor, soltero; Francisco Ceballos, tucumano 36 años (único sobreviviente de la expedición Crévaux), casado¸A, Bacaflor, salteño, 19 años, agricultor, soltero; Juan Morales, salteño, 41 años, jornalero, soltero; Leandro Palomo, santiagueño, 55 años, agricultor, casado; Javier Fernández, salteño, 25 años, cocinero, soltero; José María Rojas, salteño, 27 años, lenguaraz, soltero; Cruz Rojas, salteño, 11 años, mi lenguaraz privado; Agustín Chavez, 14 años y Diego Torres, salteño, 12 años.
Don Gastón Etchegaray, ayudante, 30 años, casado, cordobés; el señor Jefe Técnico Otto Asp, 42 años, casado, sueco; su ayudante don Manuel Fromel, 22 años, soltero, oriental, y el que suscribe estos apuntes”